mardi 2 décembre 2014

les petits "trucs" beauté de clémence poésy

ELLE France 2014-08-29 Le vanity de Clémence Poésy
Encore et toujours le ELLE et ses interviews beauté! Cette fois-ci, c'est dans le ELLE n°3583 du 29 août dernier que je vous ai dégotés les petits "trucs" beauté de l'actrice Clémence Poésy. Là encore, j"adhère à sa routine de soin assez simple, dont je partage même quelques produits: mon fameux Collosol, les crèmes Hydrance d'Avène et les superbes crayons à lèvres rouge de Nars. N'hésitez pas à agrandir pour profiter de cette interview.


Still french ELLE and its beauty interviews! This time, it's in ELLE No. 3583 of August 29th, 2015 that I found you the beauty "tips" beauty of actress Clemence Poesy. Again, I agree with her quite simple care routine, I even shared some products with her: my famous Collosol, the Hydrance creams from Avène and the beautiful lip pencils in red from Nars. Please zoom in to enjoy.
SHARE:

vendredi 28 novembre 2014

dans la salle de bains de christophe robin

         
Christophe Robin, c'est un peu comme mon gourou capillaire. La grande majorité des produits que j'utilise sur mes cheveux est signée Christophe Robin. Bien sûr, je lui fais quelques infidélités avec Leonor Greyl et John Masters Organic, mais globalement, c'est lui l'élu de mon coeur, ou plutôt de mes cheveux.
D'ailleurs, en ce moment, je n'utilise que des produits de sa marque (à part mon Huile de palme Leonor Greyl dont je ne peux vraiment pas me passer!): Huile à la lavande, Crème lavante au citron, Masque au germe de blé, Scrub lavant purifiant au sel marin, Soin nuanceur de couleur brun froid, Lait lavant antioxydant et son Démêlant aux 4 huiles et myrtille, Hydratant santal... Vous l'aurez compris, je suis une inconditionnelle. Et je ne vais pas m'arrêter à ces basiques qui ne quittent plus ma salle de bains; il me tarde en effet de tester son dernier produit: le Baume régénérant intense à l'huile rare de figue de Barbarie. Tout un programme!
En attendant que je vous parle plus longuement de chacun de ces merveilleux produits, voici une petite interview beauté de Christophe Robin, réalisée l'année dernière dans son salon-suite du Meurice pour le site Oh My Cream.
J'aime beaucoup cette vidéo car, non seulement elle me rend Christophe Robin encore plus sympathique que je ne l'imaginais déjà, mais aussi parce que je m'aperçois qu'on a pas mal de produits en commun: ceux de sa marque (Scrub au sel marin, Hydratant santal...) mais aussi mon très cher Collosol, le fameux Egyptian Magic, le déo Vichy (que je préfère quand-même en version bille)...
Alors, il est pas cool ce Christophe?


Christophe Robin, it's like my hair guru. The vast majority of products I use on my hair is from his brand. Well I make a few infidelities with Leonor Greyl and John Masters Organic, but overall he's true to my heart, or rather my hair.
Moreover, for the moment, I only use his products (except Palm oil from Leonor Greyl I really can't live without!): Moisturizing Hair Oil with Lavender, Cleansing Mask with Lemon, Wheat Germ Mask, Cleansing Purifying Scrub with Sea Salt, Shade Variation Care in Ash Brown, Antioxidant Cleansing Milk and Antioxidant Conditioner with 4 Oils and Blueberry, Moisturizing Hair Cream... As you can see, I am an unconditional and I won't dwell on these basic which no longer leave my bathroom cause I also want to try his latest product: the Intense Regenerating Balm with Rare Prickly Pear Oil. What a program!
Until I talk to you longer about each of these amazing products, here is a small beauty interview of Christopher Robin, made last year in his hairdressing "Suite" at Hôtel Meurice for Oh My Cream's website.
I like this video because it not only makes me Christophe Robin more sympathetic than I ever imagined him, but also because I realize we have a lot of products in common: those of his own brand (Cleansing Purifying Scrub with Sea Salt, Moisturizing Hair Cream...) but also my dear Collosol, the famous Egyptian Magic, the Vichy deodorant...
So Isn't Christophe R super cool, is he?

Source vidéo: Oh My Cream.
SHARE:

mardi 25 novembre 2014

les petits "trucs" beauté de daria werbowy

les petits "trucs" beauté de daria werbowy - ELLE 3587 du 26 septembre 2014
Grâce au ELLE n°3587 du 26 septembre dernier, on en sait un peu plus sur les rituels beauté de la top Daria Werbowy. Bien qu'elle ne se prive pas de placer les produits Lancôme dont elle est l'égérie depuis plusieurs années maintenant, elle dévoile néanmoins dans cette interview quelques astuces plus personnelles. N'hésitez pas à cliquer sur l'image pour agrandir le texte.


Thanks to french ELLE No. 3587 of last september, we know a little more about the beauty rituals of the top Daria Werbowy. Although she does not hesitate to place the Lancôme products she's the face for several years now, she still reveals in this interview a few more personal tips. Feel free to click on the image above to enlarge the text.
SHARE:

vendredi 23 mai 2014

les petits "trucs" beauté de kristen stewart

Kristen Stewart's beauty tips in ELLE France 3555 february 2014
English version further down 
En relisant d'anciens numéros du ELLE, je suis toujours sûre de trouver des articles à partager.
En l'occurrence, il s'agit cette fois-ci de l'interview "vanity" que l'actrice Kristen Stewart a accordée au magazine en février dernier (ELLE n° 3555 du 14 février 2014). Elle y partage une routine beauté finalement assez simple.
N'hésitez pas à cliquer sur l'image ci-dessus pour agrandir le texte et découvrir ses petits "trucs" beauté!

Rereading old issues of ELLE, I am always sure to find news to share. 
In this case, it is this time the "vanity interview" that actress Kristen Stewart gave to the magazine last February. She shares actually a quite simple beauty routine. 
Feel free to click on the image above to enlarge the text and discover her beauty tips!
SHARE:

lundi 16 décembre 2013

les petits "trucs" beauté d'emma stone

emma stone's beauty tips

Il est temps de reprendre les bonnes habitudes!
Me voici de retour avec la routine beauté de l'actrice Emma Stone, parue dans le ELLE n°3520 de juin dernier.
Une routine assez simple, des produits pour la plupart sans prétention, une bonne dose de bon sens pour la protection solaire...bref, une routine de soins qui lui ressemble.

Here I am again! Back for good I hope...
Back with the beauty tips of actress Emma Stone, unveiled in French ELLE No. 3520 of June 2013. 
A fairly simple routine, unpretentious products, a good dose of common sense for sun protection ... well, beauty tips that look like her.
SHARE:

jeudi 1 novembre 2012

les petits "trucs" beauté de freja beha

freja beha erichsen's beauty tips in InStyle UK june 2012
  
Après une longue absence due essentiellement à un rythme de travail accru, me revoici pour de nouvelles aventures.
J'espère revenir plus régulièrement que les derniers mois qui viennent de s'écouler.
Ceci étant dit, voici une interview de la singulière Freja Beha Erichsen, parue dans le In Style anglais de juin dernier. La top y partage ses petits "trucs" beauté. Et son credo visiblement, c'est le "less is more". Pour lire l'interview, cliquez sur l'image ci-dessus pour l'agrandir.


After a long absence due primarily to increased pace of work, I'm here again for new adventures. 
I hope to come back more regularly than the last few months that have just passed. 
That being said, here is an interview of the singular Freja Beha Erichsen, published in the In Style UK from june 2012 where the top-model shares her beauty tips. And obviously "less is more". To read the full interview, click on the image above to enlarge.
SHARE:

mardi 21 février 2012

les petits "trucs" beauté de liya kebede

Dans le MARIE-CLAIRE UK du mois de mars 2012, on peut retrouver les astuces beauté d'une des plus belles femmes qui soient, à savoir le top Lyia Kebede.
On y découvre une femme aux goûts finalement assez simples, adepte du "less is more".


In march issue of MARIE CLAIRE UK, you can find the beauty tips of one of the most beautiful women who are, namely the top Lyia Kebede.
We learn she actually rather simple tastes, a follower of "less is more".
SHARE:

dimanche 13 novembre 2011

les petits "trucs" beauté de sienna miller


Voici une interview qui date un peu (ELLE n°3334, novembre 2009), mais c'est toujours un plaisir de découvrir les rituels beauté d'une fille au teint parfait telle que Sienna Miller. L'actrice, adepte des choses simples mais efficaces, se dévoile également lorsqu'elle parle du parfum que portait sa mère et qui la ramène en enfance. Bonne lecture!


Here is an interview that is a little dated (french ELLE n°3334, november 2009), but it's always a pleasure to discover the beauty rituals of a girl with such a perfect complexion as Sienna Miller. The actress, adept of simple yet effective things, also reveals herself when she speaks of the perfume worn by her mother and brings her back to childhood. Enjoy!
SHARE:

samedi 17 septembre 2011

les petits "trucs" beauté de diane von furstenberg


Après quelques jours d'absence, me revoilà avec une interview beauté de Diane von Furstenberg, parue dans le ELLE français du 2 septembre dernier. On y découvre sa routine quotidienne, mais aussi quelques conseils avisés de cette aristocrate de la mode.

Pour lire l'interview, cliquez sur l'image ci-dessus.


After a few days away, I'm back with a beauty interview of Diane von Furstenberg, published in the French ELLE September 2. This interview reveals her daily routine, but also some advice for this fashion Lady.

To read the interview, click on the image above.
SHARE:

lundi 15 août 2011

les petits "trucs" beauté de natalie portman

Voici un article que j'avais laissé de côté depuis longtemps, et que je viens juste de retrouver.
En l'occurrence, il s'agit des astuces beauté de l'actrice Natalie Portman, parues dans le InStyle UK du mois d'avril 2011.

N'hésitez pas à cliquer sur les images ci-dessous pour lire l'article (en anglais).




Here's an article I left out a long time, and I just find it.
So, here is a post on the beauty tips of the actress Natalie Portman, appeared in the InStyle UK of April 2011.

Feel free to click on the images above to read the article (in English).
SHARE:

jeudi 4 août 2011

les petits "trucs" beauté d'irina lazareanu

On ne présente plus Irina Lazareanu, même si la top se fait plus rare ces derniers temps.
Avant de pouvoir la retrouver sur les écrans en 2012 aux côtés de Charlotte Gainsbourg et Peter Doherty dans Confession d'un enfant du siècle, j'ai retrouvé, pour votre plus grand plaisir j'espère!!!, une interview "vanity" dans le Elle français du mois d'avril 2011, où l'on y découvre sa routine beauté ainsi que ses produits fétiches. Bonne lectures!


No introduction is needed for Irina Lazareanu, even if the top is in short supply lately. Before you can see her on screen in 2012 alongside Charlotte Gainsbourg and Peter Doherty in a film adaption of Alfred de Musset's autobiographical novel "La Confession d'un Enfant du Siècle", I found -for your pleasure I hope!- an interview in French ELLE (April 2011), where we discover her beauty routine and the products she cares. Enjoy!
SHARE:

vendredi 10 juin 2011

les petits "trucs" beauté de kate moss


En attendant le mariage de Kate Moss le 2 juillet prochain avec son compagnon Jamie Hince, voici un petit aperçu des rituels beauté de cette grande égérie de la mode.

En effet, dans une interview beauté parue dans le Elle belge du mois de mai 2011, la top nous dévoile sa routine de soins quotidienne. A méditer!

Waiting for Kate Moss' wedding on July 2nd with her boyfriend Jamie Hince, here's a glimpse of the great muse of fashion's beauty tips.

Indeed, in an interview published in Elle Belgium in May 2011, the british supermodel reveals her daily routine care. To think!
SHARE:

vendredi 25 mars 2011

les petits "trucs" beauté de vanessa traina


Parce que je ne me lasse jamais de savoir quels sont les petits "trucs" des fashionistas averties, voici les rituels de beauté de Melle Vanessa Traina, fille de la romancière Danielle Steel et accessoirement styliste pour la dernière collection capsule Maje, best friend des soeurs Olsen et muse du créateur Joseph Altuzarra. Rien que ça!

Elle dévoile ses astuces beauté dans le ELLE français n°3403 du 18 mars 2011. Alors cliquez vite sur l'image ci-dessus pour voir l'intégralité de cette interview.


Because I never get tired of knowing what are the little tips of the real fashionistas, here are the beauty rituals of Miss Vanessa Traina, daughter of novelist Danielle Steel and "secondarily" designer for the latest Maje capsule collection, Olsens twins' best friend and muse of designer Joseph Altuzarra. Oh my!

She reveals her beauty tips in the French ELLE No 3403 of 18 March 2011. So quickly click on the image above to see this entire interview.
SHARE:

lundi 7 mars 2011

les petits "trucs" beauté de marc jacobs


Pour changer un peu, voici les petits "trucs" beauté d'un homme. Mais pas n'importe lequel: Marc Jacobs!

Eh oui, dans le numéro du 31 décembre 2010 du ELLE français, il s'est livré à un petite interview sur ses rituels de beauté.
Pour connaître sa routine quotidienne, cliquez sur l'image ci-dessus pour l'agrandir.


For a change, here are the beauty tips of a man. But not just anybody: Marc Jacobs!

In one of the the French ELLE's december issues, he delivered a short interview about his beauty rituals. To find his daily routine, click on the image above to enlarge.
SHARE:

vendredi 7 janvier 2011

les petits "trucs" beauté de jessica biel

Le InStyle UK du mois de février prochain contient quelques rubriques intéressantes, et parmi elles, les "beauty tips" de Jessica Biel, jeune actrice américaine et ambassadrice de la marque Revlon.



Pour agrandir le texte, n'hésitez pas à cliquer sur les images ci-dessus.


The february 2011 In Style UK contains some interesting topics, and among them, the young American actress and brand ambassador for Revlon Jessica Biel's "beauty tips".
To enlarge text, please click on the images above.
SHARE:

samedi 4 septembre 2010

les petits "trucs" beauté de jennifer aniston

Dans l'édition du mois d'octobre, In Style UK nous donne cette fois les petites astuces utilisées par la belle Jennifer Aniston au quotidien. Et si on devait résumer la chose en quelques mots, voilà ce que ça donnerait: simplicité et bon sens!

Pour elle, il n'est pas forcément besoin d'utiliser des produits hors de prix pour rester au top... une doctrine que je partage à 100%!


Alors, pour découvrir ses petites anecdotes, cliquez sur les images ci-dessus.
SHARE:

samedi 14 août 2010

les petits "trucs" beauté de diane kruger

Bon, inutile de vous présenter Diane Kruger... en tout cas, pour moi, c'est une des seules actrices actuelles à avoir une sorte de classe, de grâce naturelles.
Ainsi, on la retrouve dans le In Style UK du mois de septembre 2010, en train de dévoiler certains de ses "trucs" de beauté.



L'article est en anglais (édition UK oblige !), mais pour celles que cela ne déroute pas, n'hésitez pas à cliquer sur les photos pour agrandir le texte.
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig