dimanche 30 novembre 2014

vente privée vanessa bruno

vente privée vanessa bruno - décembre 2014
Cela faisait longtemps que je n'avais pas partagé avec vous une vente intéressante. La chose est ici réparée. En effet, une vente Vanessa Bruno débutera mercredi et promet d'être alléchante: prêt-à-porter, sacs et accessoires pour le plaisir de toutes! Ca peut aussi être l'occasion de faire de très jolis cadeaux à moindres frais pour les fêtes à venir!


For a long time I have not shared with you an interesting press sale. The thing is now repaired. Indeed, a Vanessa Bruno's sale starts next wednesday and promises to be a good one: ready-to-wear, bags and accessories! It can also be an opportunity to make very nice gifts at low cost for the coming holidays!
SHARE:

honor resort 2015

Honor resort 2015
SHARE:

samedi 29 novembre 2014

bettina chez azzedine alaïa

Bettina in Christian Dior 1952- photo by Frances McLaughlin-Gill 1952
Pour les amoureux de la mode et des fifties, la galerie Azzedine Alaïa rend hommage à la sublime Bettina, mannequin phare de l'après-guerre.
Bien avant Laetitia Casta, bien avant Inès de La Fressange, il y eut Simone Bodin dite "Bettina", premier grand mannequin français, qui enthousiasma les plus grands couturiers de son époque: Lulien Lelong, Christian Dior, Coco Chanel... Elle fut également la muse de Jacques Fath puis de Hubert de Givenchy.
Bettina fit aussi tourner les têtes, parmi lesquelles le prince Ali Khan en 1955, fraîchement divorcé de l'actrice Rita Hayworth, pour qui elle arrêtera net sa carrière et avec qui elle vivra jusqu'au décès tragique de celui-ci cinq ans plus tard.
Bien qu'éloignée depuis longtemps du monde de la mode, Bettina dit aujourd'hui "continuer à regarder la mode et voir la mode avec la même passion et le même intérêt". Agée de 89 ans, elle mesure pleinement le fossé qui la sépare des mannequins d'aujourd'hui: "elles sont complètement différentes. Maintenant, elles sont très petites filles. Avant, c'étaient des femmes un peu plus voluptueuses."
L'exposition qui lui est consacrée regroupe une centaine de clichés pris par de grands photographes tels que Robert Doisneau, Henri Cartier-Bresson, Erwin Blumenfeld, Irving Penn ou encore Horst P. Horst. A ne pas rater donc!
Exposition "Bettina", tous les jours de 11h à 19h, jusqu'au 11 janvier 2015 - Galerie Azzedine Alaïa, 18 rue de la Verrerie (Paris 4ème) - Entrée gratuite


For fashion lovers as fifties ones, Azzedine Alaïa's art gallery honors the amazing Bettina, famous model after WW2.
Long before Laetitia Casta, long before Inès de La Fressange, there was Simone Bodin called "Bettina" first great French model, who pleased the greatest designers of her time such as Lulien Lelong, Christian Dior, Coco Chanel and was the muse of Jacques Fath and Hubert de Givenchy.
Bettina also made heads turn, including Prince Ali Khan in 1955, newly divorced from actress Rita Hayworth, for who she stopped her career and with whom she will live until his tragic death five years later.
Far from fashion world for a long time now, Bettina says she "continue(s) to look at fashion and sees it with the same passion and the same interest." Aged 89 years, she fully measures the gap that separates today's models: "Now they are completely different, they are very young girls whereas before, they were a little more voluptuous women"
Exhibition "Bettina", from 11h to 19h, until January 11th, 2015 - Azzedine Alaïa Gallery, 18 rue de la Verrerie (Paris IV) - Free entrance

Source citations: AFP.
SHARE:

vendredi 28 novembre 2014

dans la salle de bains de christophe robin

         
Christophe Robin, c'est un peu comme mon gourou capillaire. La grande majorité des produits que j'utilise sur mes cheveux est signée Christophe Robin. Bien sûr, je lui fais quelques infidélités avec Leonor Greyl et John Masters Organic, mais globalement, c'est lui l'élu de mon coeur, ou plutôt de mes cheveux.
D'ailleurs, en ce moment, je n'utilise que des produits de sa marque (à part mon Huile de palme Leonor Greyl dont je ne peux vraiment pas me passer!): Huile à la lavande, Crème lavante au citron, Masque au germe de blé, Scrub lavant purifiant au sel marin, Soin nuanceur de couleur brun froid, Lait lavant antioxydant et son Démêlant aux 4 huiles et myrtille, Hydratant santal... Vous l'aurez compris, je suis une inconditionnelle. Et je ne vais pas m'arrêter à ces basiques qui ne quittent plus ma salle de bains; il me tarde en effet de tester son dernier produit: le Baume régénérant intense à l'huile rare de figue de Barbarie. Tout un programme!
En attendant que je vous parle plus longuement de chacun de ces merveilleux produits, voici une petite interview beauté de Christophe Robin, réalisée l'année dernière dans son salon-suite du Meurice pour le site Oh My Cream.
J'aime beaucoup cette vidéo car, non seulement elle me rend Christophe Robin encore plus sympathique que je ne l'imaginais déjà, mais aussi parce que je m'aperçois qu'on a pas mal de produits en commun: ceux de sa marque (Scrub au sel marin, Hydratant santal...) mais aussi mon très cher Collosol, le fameux Egyptian Magic, le déo Vichy (que je préfère quand-même en version bille)...
Alors, il est pas cool ce Christophe?


Christophe Robin, it's like my hair guru. The vast majority of products I use on my hair is from his brand. Well I make a few infidelities with Leonor Greyl and John Masters Organic, but overall he's true to my heart, or rather my hair.
Moreover, for the moment, I only use his products (except Palm oil from Leonor Greyl I really can't live without!): Moisturizing Hair Oil with Lavender, Cleansing Mask with Lemon, Wheat Germ Mask, Cleansing Purifying Scrub with Sea Salt, Shade Variation Care in Ash Brown, Antioxidant Cleansing Milk and Antioxidant Conditioner with 4 Oils and Blueberry, Moisturizing Hair Cream... As you can see, I am an unconditional and I won't dwell on these basic which no longer leave my bathroom cause I also want to try his latest product: the Intense Regenerating Balm with Rare Prickly Pear Oil. What a program!
Until I talk to you longer about each of these amazing products, here is a small beauty interview of Christopher Robin, made last year in his hairdressing "Suite" at Hôtel Meurice for Oh My Cream's website.
I like this video because it not only makes me Christophe Robin more sympathetic than I ever imagined him, but also because I realize we have a lot of products in common: those of his own brand (Cleansing Purifying Scrub with Sea Salt, Moisturizing Hair Cream...) but also my dear Collosol, the famous Egyptian Magic, the Vichy deodorant...
So Isn't Christophe R super cool, is he?

Source vidéo: Oh My Cream.
SHARE:

jeudi 27 novembre 2014

jenny packham resort 2015

Jenny Packham resort 2015
SHARE:

j'ai testé: avène cicalfate mains

S'il y a bien un geste beauté que je déteste faire, c'est bien de m'hydrater les mains! J'ai horreur de cette sensation collante, limite poisseuse, qu'il reste sur mes mains après l'utilisation d'une crème. Donc pour éviter cette sensation, je fais l'impasse sur le tartinage de mes mimines. C'est pas bien, je sais...
Et puis je suis tombée, un peu par hasard, sur la crème Cicalfate Mains de chez Avène. La révélation!
Cette crème, sortie l'année dernière, s'inspire de la fameuse crème réparatrice Cicalfate, produit culte de la marque. C'est donc une crème réparatrice pour les mains très sèches et irritées.
Mes mains ne sont ni très sèches ni irritées; elles sont simplement déshydratées, comme le sont habituellement les mains qui manquent de soins au quotidien. Je ne peux donc pas vous dire si cette crème tient ses promesses dans ce domaine-là. Par contre, je peux vous dire ce que j'en pense.
SHARE:

claudia, naomi & eva pour vogue

claudia schiffer by cuneyt akeroglu for vogue turkey november 2014
SHARE:

mardi 25 novembre 2014

ellery resort 2015

Ellery resort 2015
SHARE:

les petits "trucs" beauté de daria werbowy

les petits "trucs" beauté de daria werbowy - ELLE 3587 du 26 septembre 2014
Grâce au ELLE n°3587 du 26 septembre dernier, on en sait un peu plus sur les rituels beauté de la top Daria Werbowy. Bien qu'elle ne se prive pas de placer les produits Lancôme dont elle est l'égérie depuis plusieurs années maintenant, elle dévoile néanmoins dans cette interview quelques astuces plus personnelles. N'hésitez pas à cliquer sur l'image pour agrandir le texte.


Thanks to french ELLE No. 3587 of last september, we know a little more about the beauty rituals of the top Daria Werbowy. Although she does not hesitate to place the Lancôme products she's the face for several years now, she still reveals in this interview a few more personal tips. Feel free to click on the image above to enlarge the text.
SHARE:

lu et approuvé: russian style

Russian style - Evelina Khromtchenko
English version further down 
A l'approche des fêtes, quoi de mieux que quelques suggestions de cadeaux?
Pour les modeuses en mal d'inspiration, voici un livre très intéressant, sorti il y a déjà 5 ans mais néanmoins toujours aussi captivant: Russian style, écrit par Evelina Khromtchenko, figure emblématique du milieu de la mode en Russie.
Des textes synthétiques accompagnent de magnifiques images grand format sur tout ce qui caractérise la Russie d'hier et d'aujourd'hui. Parmi tous les thèmes évoqués, on retrouve pêle-mêle:
  • les couturiers Oleg Cassini et Valentina Schlee;
  • George Hoyningen-Huene, un des plus grands photographes ayant travaillé pour Vogue; 
  • la socialite Dasha Zhukova;
  • Ernest Beaux, parfumeur du dernier Tsar et de Coco Chanel;
  • Anna Karénine et la littérature russe;
  • la grande Catherine II de Russie;
  • ceux qui ont fait la légende de la Russie en matière de danse classique: Rudolf Noureev, Mikhail Baryshnikov, Diaghilev et les Ballets russes;
  • Youri Gagarine;
  • l'U.R.S.S ou l'ère communiste;
  • sans oublier les différents codes vestimentaires de la Russie populaire ou encore les icônes de l'Eglise orthodoxe, etc.

J'ai ce livre depuis quelques années maintenant, mais j'aime toujours autant me plonger dans cet univers d'une Russie passionnante et passionnée. Je ne peux donc que vous le conseiller.
Russian style, Evelina Khromtchenko - 50€, éditions Assouline


With the holiday season approaches, what better than a few gift ideas?
For fashionistas in search of inspiration, here's a very interesting book, out there are already 5 years but it is still as captivating: Russian style, written by emblematic figure of the fashion world in Russia Evelina Khromtchenko.
Synthetic texts accompany magnificent large images on everything that characterizes Russia yesterday and today. Of all the topics discussed include random:
  • fashion designers Oleg Cassini and Valentina Schlee;
  • George Hoyningen-Huene, one of the greatest photographers who worked for Vogue;
  • socialite Dasha Zhukova;
  • Ernest Beaux, the perfumer of the last Tsar and Coco Chanel;
  • Anna Karenina and Russian literature;
  • the great Catherine II of Russia;
  • those who made the legend of the Russian ballet: Rudolf Nureyev, Mikhail Baryshnikov, Diaghilev and the Ballets Russes;
  • Yuri Gagarin;
  • U.S.S.R or the communist era;
  • not to mention the different dress codes of popular Russian or icons of the Orthodox Church, etc.

I've got this book for a few years now, but I still love immersing myself in this exciting and passionate world of Russia. So I can only advise you to buy it.
Russian style, Evelina Khromtchenko - €50, Assouline Publishing


SHARE:

samedi 22 novembre 2014

haider ackermann f/w 2014-2015

Haider Ackermann fall winter 2014-2015
SHARE:

dans mon dressing: lanvin s/s 2012

Lanvin by Alber Elbaz spring summer printemps été 2012 white pants
Lanvin s/s 2012
English version further down 
La semaine dernière a eu lieu une vente privée Lanvin organisée par Arlettie. J'y ai fait quelques belles affaires, parmi lesquelles ce magnifique pantalon blanc en crêpe de soie de la collection printemps/été 2012 par Alber Elbaz. Le tombé est juste parfait et le tissu est très élégant. En même temps, c'est du Lanvin donc ça ne me surprend pas!


Last week there was a Lanvin private sale organized by Arlettie. I made some good purchases, including these amazing white silk crepe pants from the spring/summer 2012 show by Alber Elbaz. The draping of the pants is just perfect and the fabric is very elegant. At the same time, it's Lanvin so it doesn't surprise me at all!
SHARE:

vendredi 21 novembre 2014

VOGUE around the world

Lisa Haydon by Tarun Vishwa for Vogue India november 2014
Lisa Haydon for Vogue India, November 2014
English version further down 
La plus belle couv' du mois, la voici!
Elle est signée du photographe Tarun Vishwa avec l'actrice et entrepreneur Lisa Haydon pour le VOGUE indien de novembre 2014. L'actrice y est superbe et très sexy à la fois dans une tenue du couturier Manish Arora.
Il se dégage de cette couverture une sensualité incroyable! Et quel corps!
         

Here is the most beautiful cover of the month!
It is signed by the photographer Tarun Vishwa wih actress and entrepreneur Lisa Haydon for the Indian Vogue of November 2014. The actress is beautiful and sexy at the same time in an outfit of designer Manish Arora.
It emerges from this cover an incredible sensuality! And what a body!
SHARE:

hermès f/w 2014-2015

Hermès fall winter 2014-2015
SHARE:

mon produit culte: chanel vernis n°581 cinema

CHANEL vernis 581 cinema
English version further down 
CHANEL met ses vernis rouge à l'honneur juste avant les fêtes en ressortant trois de ses teintes emblématiques des années 80 (Rouge flamboyant n°38 de 1980, Laque rouge n°71 de 1981 et Rouge n°19 de 1987). 
En attendant de les tester, je vais vous parler de "mon" rouge préféré chez CHANEL. 
Lors de sa sorte en 2013, la marque le présentait comme "un rouge en demi-ton animé d'une pointe orangée".
J'aimais déjà beaucoup le rouge Gruau de DIOR et le Pirate n°08 de CHANEL, mais je dois dire que le n°581 Cinéma est le plus beau des rouges pour ma peau mate. C'est simple, il rend chic n'importe quelle tenue.
Pour la pose, c'est toujours pareil: une couche de First Base d'ESSIE, deux couches de vernis (une première couche très fine, puis une seconde plus généreuse) et enfin une couche de top-coat Good to go d'ESSIE pour une bonne tenue et un fini laqué. Le résultat est juste parfait et peut tenir au moins 3-4 jours sans problème (ça c'est pour les mains mais sur les pieds qui sont moins sollicités au quotidien, il peut tenir jusqu'à deux semaines, si si! - à condition de prendre son temps et de bien patienter entre chaque étape de la pose!).
CHANEL Le vernis n°581 Cinéma, 23€ sur le site en ligne de la maison CHANEL
CHANEL vernis 581 cinema
CHANEL puts his red nail lacquers honor just before the holidays standing out three of his iconic '80s shades (Rouge flamboyant No. 38 from 1980, Laque Rouge No. 71 from 1981 and Rouge No. 19 from 1987).
Pending the test, I'll talk about "my" favorite CHANEL's red.
At its launch in 2013, the brand presented it as "a vibrant red with an orange tip semitone."
I already loved DIOR's "Gruau" red and CHANEL's Pirate No. 08, but I must say that the No. 581 Cinema is the most beautiful red for my skin tone. Truly, it makes any outfit chic.
For the manicure, it is always the same routine: a coat of ESSIE's First Base, two coats of varnish (a very thin layer first, then a second, more generous) and finally one coat of ESSIE's Good to go, for a good performance and a high-shine finish. The result is just perfect and can take at least 3-4 days without problem (that's for hands but on the feet that are less busy in everyday life, it can take up to two weeks, yes - well obviously if you take enough time and wait between each step!).
CHANEL Le vernis nail coulour No.581 Cinema, about 27$ on the brand's online shop

SHARE:

jeudi 20 novembre 2014

envie, quand tu nous tiens... (32)

Gucci resort 2015
Gucci resort 2015
English version further down 
Sublime, non? Eh bien cette magnifique robe longue à découpes est signée Frida Giannini pour la collection Gucci resort 2015. D'une grande simplicité, et pourtant d'une grande élégance.
Elle m'évoque une phrase entendue cette semaine: "Tout ce qui est simple est beau, tout ce qui est beau n'est pas simple".


Amazing, isn't it? Well, this beautiful white dress is from Frida Giannini for the Gucci resort 2015 collection. Very simple, yet very elegant. 
It reminds me of a phrase heard this week: "All that is simple is beautiful, yet all that is beautiful is not so simple".
SHARE:

en attendant l'hiver...

English version further down 
Je trouve que Zara a fait d'énormes progrès sur les pièces "basiques". Depuis la rentrée, j'y ai donc fait de nouvelles acquisitions qui se marient parfaitement entre elles. Et avec l'arrivée récente de la pluie et du froid, tout ça commence à avoir son utilité. En attendant l'hiver...

Pull, jean taille haute, foulard et bottines à talons - Zara; chapeau d'homme - Galeries Lafayette;  serre-tête - Maison Michel; vernis - Chanel


I think Zara has made tremendous progress in "basic" clothes. Since September, I've therefore made new acquisitions that blend perfectly together. And with the recent arrival of the rain and the cold, all those pieces start to be useful. Meanwhile winter ...

Sweater, high waisted denim, scarf and heeled boots - Zara; man's hat - Galeries Lafayette; headband - Maison Michel; nail lacquer - Chanel
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig