lundi 14 décembre 2009

ELLE around the world

ELLE Netherlands, December 2009

ELLE Romania, December 2009

ELLE Norway, Dcember 2009

ELLE Poland, December 2009

SHARE:

liquidation des stocks chez gaspard yurkievich


C'est la grande braderie chez Gaspard Yurkievich!
Après plusieurs ventes privées aux remises importantes, la maison Yurkievich décide carrément de liquider les stocks pour faire place nette pour 2010!

Une bonne stratégie de ventes qui va encore faire des heureuses car à partir de 30 euros seulement pour des chaussures de créateur, qui dit mieux? Idem pour les vêtements qui partiront à des prix incroyables.

Tout ça, c'est dès mercredi dans les boutiques de la marque, et pendant une semaine. Je sens que certaines vont encore y laisser leur CB!


That's the big sellout at Gaspard Yurkievich!
After several private sales with significant discounts, the Yurkievich fashion house decides to liquidate the inventory to make way for 2010!

A good sales strategy that will make some of us happy because from just 30€ for designer's shoes , who says better? Ditto for the clothes that leave at unbelievable prices.

It's all on Wednesday in the stores of the brand, and for a week. I feel that some will even leave their CB!
SHARE:

zac posen resort 2010






SHARE:

chanel paris-shangai, le film de karl lagerfeld



Voici le film de 20 minutes réalisé par Karl Lagerfeld à l'occasion du défilé Chanel pre-fall 2009-2010.
Quand Melle Chanel part à la rencontre de la Chine populaire de Mao... Un univers passionnant entièrement imaginé par le kaiser Karl lui-même!


Here is the 20-minute film directed by Karl Lagerfeld for the Chanel fashion pre-fall 2009-2010 show.
When Miss Chanel meets Mao's Communist China ... An exciting world entirely created by Kaiser Karl himself!

SHARE:

vendredi 11 décembre 2009

diane kruger chez l'oréal


Ça y est, c'est officiel depuis maintenant quelques jours: Diane Kruger est la nouvelle ambassadrice de la marque L'Oréal.
Elle rejoint le club très fermé des beautés représentant la marque à travers le monde, et sera très certainement l'image de leur prochain fond de teint.
Un choix judicieux pour L'Oréal, car miss Kruger est l'image rêvée de la jeune femme moderne sachant rester chic et sophistiquée à la fois.

Il n'y a donc rien à redire à ce choix brillant, qui n'est que la continuité, chez L'Oréal, d'un renouveau d'image. Car il y a quelques mois déjà, c'était la sublime actrice Freida Pinto qui venait rafraîchir l'image de la marque, déjà représentée par les très jolies Penelope Cruz et Eva Longoria Parker.
Mais force est de constater qu'avec l'arrivée de Freida Pinto et Diane Kruger au sein de la firme de cosmétiques internationale, même si les ambassadrices restent des actrices (on avait eu droit chez L'Oréal à une ère "Top-Models only" il y a quelques années), les 2 dernières à rejoindre la marque ont une image plus fraîche (forcement!), mais aussi et surtout plus chic ( ou moins latines piquantes...) à mes yeux.

Bonne stratégie donc pour "chiciser" le nom de L'Oréal que l'arrivée de fashionistas aux goûts mode un peu plus pointus! Moi j'adhère!


That's it, it's official now since a few days: Diane Kruger is the new brand ambassador for L'Oreal.
She joined the club of beauties representing the brand worldwide, and will certainly reflect their next foundation.
A very good choice for L'Oreal, for Miss Kruger is the perfect image of the modern young woman knowing remain chic and sophisticated at once.

There is nothing wrong with this brilliant choice, which is the continuity from L'Oréal to get a renewed image. For a few months ago already, was the sublime actress Freida Pinto who came to refresh the brand's image, already represented by the very lovely Penelope Cruz and Eva Longoria Parker.
But it is clear that with the arrival of Freida Pinto and Diane Kruger in the international cosmetics company, although the ambassadors still are actresses (there already has been a "top models only" era at a few years ago), the last 2 to join the L'Oréal brand have a cooler image that is quite refreshing (inevitably!), but also and above all more stylish (or less spicy latin ...) to my eyes.

So it's a good strategy to add a little of "chic" to the name of L'Oréal with the arrival of fashionistas with fashion tastes a bit sharp! I love it!
SHARE:

jeudi 10 décembre 2009

mercredi 9 décembre 2009

La nouvelle pépite du Liban: Krikor Jabotian






Krikor Jabotian. Retenez bien ce nom. Car d'ici peu, ce jeune styliste sera incontournable.

J'en veux pour preuve le parcours déjà prometteur du jeune homme.
A 23 ans à peine, Krikor Jabotian est diplômé d'ESMOD Beirut. Durant ses études, il est remarqué par Elie Saab (excusez du peu!) qui a un véritable coup de coeur pour ses créations et le prend dans son équipe à la sortie de l'école.

Il travaille alors pendant 7 mois dans le département artistique de la maison Elie Saab, avant de démissionner pour voler de ses propres ailes en créant sa maison de couture éponyme.
C'est à ce moment qu'il reçoit une invitation pour participer à la Fashion Week de Dubai (eh oui, il n'y a pas que Paris, Londres, New-York et Milan!), où il présente sa première collection de "Nouvelle Couture" baptisée "Une Noce Funèbre".

L'autre grand monsieur de la mode libanaise, Rabih Keyrouz, le remarque et l'aide alors à présenter sa première collection de prêt-à-porter.
Aujourd'hui, Krikor Jabotian vole de ses propres ailes et vient d'ouvrir sa premiere boutique à Beirut au Liban.


Krikor Jabotian. Remember this name. Because soon, this young designer will be over the top.

The proof of the journey already promising young man. At 23 years old, Krikor Jabotian is graduated from ESMOD Beirut. During his studies, he was noticed by Elie Saab (no less!) who has a real crush on his creations and takes him in his team out of school.

Then he worked for 7 months in the art department of the house Elie Saab, before resigning to stand on its own feet by creating his eponymous fashion house. That's when he receives an invitation to attend the Dubai Fashion Week (yes, there is not just Paris, London, New York and Milan!), where he presented his first "New Couture" collection called "A Wedding Funeral".

Another great man of Lebanese fashion world, Rabih Keyrouz, discovers and then helps him to present his first ready-to-wear collection. Today, Krikor Jabotian flies on his own and has just opened his first store in Beirut, Lebanon.

Krikor Kabotian f/w 2009-2010

De sa magnifique collection Automne/Hiver 2009-2010 (voir photos ci-dessus), je retiendrais plus particulièrement cette sublime veste à effets, qui n'est pas sans rappeler le thème "nude" abordé entre autres par Nicolas Ghesquiere pour Balenciaga ( collection s/s 2006), et que je rêverais d'avoir dans mon dressing! Cette veste est à tomber!

C'est, je pense, avec ces pièces qui allient élégance et sophistication modernes, que Krikor Jabotian réussira à se faire un nom dans ce milieu, et dans très peu de temps, à n'en pas douter!


From his amazing Fall/Winter 2009-2010 collection (see photo above), I would hold especially this "sublime" effects jacket, which is reminiscent of the nude theme, addressed among others by Nicolas Ghesquiere for Balenciaga (Vintage s / s 2006), and I'd love to have it in my closet! This jacket is to die for!

That, I think, with these pieces that combine modern elegance and sophistication that Krikor Jabotian will succeed in making a name in the fashion sphere; and very shortly, no doubt!

Showroom Krikor Jabotian, Beirut, Liban

Krikor Jabotian & partner Mariana Wehbe



For more information, or simply follow the work of Krikor Jabiotan, please go to his website!
SHARE:

vente presse jean-charles de castelbajac


La prochaine vente presse à ne pas louper, c'est celle de Jean-Charles de Castelbajac!
Rien que le carton d'invitation donne vraiment envie!

Cette fois, je préfère vous donner l'info un peu en avance car entre mes problèmes de connexion internet et mes problèmes de pc... Bref, ça aura lieu du mercredi 16 au jeudi 17 décembre 2009.
Cette vente presse promet d'ajouter un peu de pep's et de couleurs à l'hiver!


The next press sale not to miss is Jean-Charles de Castelbajac's one!
Just the invitation card really makes you want!

This time, I prefer to give you the info a little early because of problems between my Internet connection problems and my pc ... In short, it will take place from Wednesday the 16th to Thursday, December the 17th. This press sale promises to add some fun and color to the winter!
SHARE:

moschino resort 2010






SHARE:

mardi 8 décembre 2009

dans le dressing de paris!



Attention, c'est du lourd! voire du très lourd!
Voici une vidéo qui circule actuellement sur MySpace à propos de Miss Paris... Hilton! Oui je sais, d'ordinaire je ne fais pas trop dans le bling-bling, mais là ça valait le coup d'oeil!

Pendant 5 min, Paris Hilton nous ouvre les portes de son dressing - dressing pour le moins "monstrueux"! Sa "penderie" est tellement grande qu'elle fait la taille d'un appartement.
Alors, pour les petites curieuses que vous êtes, calez-vous 5 min dans votre emploi du temps, car même si c'est kitsch à mort, ça vaut son pesant d'or!


Attention, it's heavy! even the very heavy! Here's a video currently circulating on MySpace about Miss Paris ... Hilton! Yes I know, usually I'm not too into the bling-bling, but that it was worth a look!

For 5 min, Paris Hilton opens the doors of her wardrobe - dressing for less "monstrous"! Her "closet" is so great that it is the size of an apartment. So, for small odd that you, sit you 5 minutes in your schedule, because even if it's kitsch to death, it's worth its weight in gold!
SHARE:

HARPER'S BAZAAR around the world

Harper's Bazaar Russia, December 2009

Harper's Bazaar Korea, December 2009

Harper's Bazaar Japan, December 2009

Harper's Bazaar UK, December 2009

SHARE:

vente presse chloé


Voila, tout est dit!
Ça commence demain donc on s'organise et on trouve un peu de temps pour aller à l'espace Twin7 !


Here, everything is said! It starts tomorrow so we organize yourself and find some time to go to the Twin7 store!
SHARE:

lundi 7 décembre 2009

thakoon resort 2010






SHARE:

une fille au top: jourdan dunn


Du haut de ses 19 ans, Jourdan Dunn est la nouvelle star des podiums.
Prada, Chanel, Alexander McQueen, Hermès... Tous s'arrachent cette beauté black. On lui prédit d'ailleurs une carrière à la Naomi Campbell.
Née le 3 aout 1990, la Britannique d'origine jamaïcaine grandit à Londres aux cotés de sa mère. C'est lors d'une virée shopping avec des amies que Jourdan Dunn est repérée par Sarah Doukas de l'agence Storm Management. Elle n'a alors que 16 ans, mais enchaîne déjà les castings.


Black is beautiful

Mannequin noire, elle estime que les Tops de couleur ne sont pas assez présentes sur les podiums londoniens. Elle déclare: " Je vois quantité de filles dans les castings mais, sur les podiums, elles ont disparu. Londres n'est pourtant pas une ville blanche..."
En effet, la plupart des mannequins défilant sur les catwalks britanniques sont originaires de l'Europe de l'Est. Heureusement pour Jourdan, elle tape dans l'oeil des plus grandes marques du luxe des son arrivée chez Storm. Elle fait ses premiers pas sur les podiums dans les défilés de Marc Jacobs, Ralph Lauren et Salvatore Ferragamo.


From its 19 years, Jourdan Dunn is the new catwalk star.
Prada, Chanel, Alexander McQueen, Hermès ... All snapped up this black beauty. She's also predicted a career such as Naomi Campbell's one.
Born on August the 3rd, 1990, the Briton of Jamaican descent grew up in London alongside her mother. It was during a shopping trip with friends that Jourdan Dunn was spotted by Sarah Doukas from Storm Management Agency. She was just 16 but already connects the castings.

Black is beautiful

As a black model, she considers that the tops of color are not quite present on the catwalk in London. She said: "I see many girls in the auditions but, on the catwalk, they were gone. London, however, is not a white city ...".
Indeed, most of the models parading on the UK catwalks are from Eastern Europe. Fortunately for Jourdan, she caught the eye of the biggest brands in the luxury since joining Storm. She made her first steps on the catwalk in fashion shows of Marc Jacobs, Ralph Lauren and Salvatore Ferragamo.


Au milieu des tops à la beauté froide, la mannequin anglaise d'origine jamaïcaine se fait remarquer pour son charisme, sa beauté et son assurance. Sans surprise, sa beauté exotique séduit Benetton, qui la fait poser sous l'objectif de David Sims pour sa campagne Automne/Hiver 2007-2008.

En septembre 2007, elle est reconnue comme "étoile montante du mannequinat" par le Vogue anglais. Modeste, Jourdan Dunn ne prend pas la grosse tête malgré son succès naissant. Lors de la Fashion Week de Londres en octobre 2007, elle continue de défiler pour les plus grands, de Tommy Hilfiger à Alexander McQueen, en passant par Hermès, Chanel ou Diane von Furstenberg.


In the middle of "cold beauty" models, the English model of Jamaican origin is noted for her charisma, beauty and confidence. Unsurprisingly, her exotic beauty seduces Benetton, who is put under the lens of David Sims for his Fall/Winter 2007-2008 campaign.

In September 2007 she was recognized as "Rising Star of modeling" by British Vogue. Modest, Jourdan Dunn does not big-headed despite her growing success. During the London Fashion Week in October 2007, she continues to march to the greatest, from Tommy Hilfiger to Alexander McQueen, through Hermes, Chanel and Diane von Furstenberg.


Sur les pas de Naomi Campbell

Février 2008 ou la consécration pour Jourdan Dunn. Le top black défile pour Prada, succédant ainsi à la féline Naomi Campbell, qui avait défilé pour la dernière fois pour la marque italienne en 1997.
Depuis, Jourdan Dunn continue de défiler pour les plus prestigieuses marques de Haute couture et de Prêt-A-Porter, et a posé pour une nouvelle campagne de Benetton. Elle a également fait les couvertures de célèbres magazines, parmi lesquels Vogue, I-D, Style ou Pop, et a posé pour ELLE et Dazed&Confused.

En novembre 2008, le top est élu mannequin de l'année par le British Fashion Council. Le mois suivant, elle est photographiée par Terry Richardson et apparaît dans le calendrier francais de Vogue.


In the footsteps of Naomi Campbell

February 2008 or the consecration for Jourdan Dunn. The black Top scrolls for Prada, succeeding the feline Naomi Campbell, who paraded for the last time for the Italian brand in 1997. Since then, Jourdan Dunn continues to march to the most prestigious brands in Haute Couture and Ready-to-Wear, and strikes a pose for a new Benetton campaign. She also made the covers of popular magazines, including Vogue, ID, Style, or Pop, and has posed for ELLE and Dazed&Confused.

In November 2008, the top is elected Model of the Year by the British Fashion Council. The following month she was photographed by Terry Richardson and appears in the french Vogue calendar.


Une agence "pour Blacks, Asiatiques et Hispaniques"

Du haut de ses 19 ans, Jourdan Dunn a un caractère bien trempé. Si elle se rend compte de la chance qu'elle a, elle éprouve un pincement au coeur pour les autres mannequins de couleur n'ayant pas une carrière aussi prometteuse qu'elle.
"Quand j'ai défilé pour Prada, j'étais partagée entre la joie d'avoir été choisie et la tristesse de me dire qu'il n'y avait pas eu de filles noires depuis si longtemps..."
Elle pense déjà à "l'après catwalk", et espère ouvrir une agence de mannequins blacks, asiatiques et hispaniques. Mais Jourdan a encore le temps de penser à son futur en dehors des défilés, puisque pour l'instant, on lui promet un avenir radieux sur les catwalks!

pays: Angleterre
nee le: 03/08/1990
taille: 1,79 m
mensurations: 81-64-89


An agency only "for Blacks, Asians and Hispanics"

From its 19 years, Jourdan Dunn has a strong character. If she realizes how lucky she was, she felt a twinge of regret for the other color models without a career as promising as hers.
"When I walked for Prada, I was torn between joy at having been chosen and sadness to me that there were no black girls for so long ..."
She is already thinking about the "post catwalk, and hopes to open a modeling agency for Black, Asian and Hispanic girls. But Jourdan has still time to think about her future beyond the parades, as for now, she promises a bright future on the catwalks!

Country: England
Born on: 03/08/1990
Size: 1,79 m
Measurements: 81-64-89

Source texte: Ykone.
SHARE:

mag' 12/2009

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig