vendredi 21 janvier 2011

ne loupez pas jean-paul gaultier ce soir à la télé!


Info de dernière minute!
Désolée de ne pas poster plus de choses en ce moment, mais je suis surchargée de boulot!
Pour me rattraper, même si l'info arrive un peu tard, voici un documentaire à ne surtout pas râter ce soir: France 5 diffuse en effet un nouveau documentaire de la série "Empreintes", intitulé "Jean-Paul Gaultier ou les codes bouleversés".
52 minutes entièrement consacrées au trublion de la mode avec des images d'archives et des entretiens exclusifs, comme celui de Farida Khelfa, sa muse de toujours.
Alors soyez -comme moi- devant votre poste ce soir à 20h35! C'est un ordre!
SHARE:

jeudi 13 janvier 2011

elin kling pour h&m


Pour celles et ceux qui ne connaissaient pas encore la plus famous des blogueuses suédoises, voici de quoi vous mettre au parfum!
Je vous présente Elin Kling, dont le site Style by Elin Kling, est un des blogs mode les plus suivis au monde.
Et bien , la belle suédoise, forte de sa notoriété, vient de se voir offrir le droit de réaliser une collection capsule pour l'autre géant suédois, H&M.
Cette collection est un petit bijou! Uniquement des bons basiques minimalistes, ce qui prend le contrepied de la la collection Lanvin pour H&M.
Seul petit bémol, cette mini-collection, en vente dès le 3 février prochain, ne sera malheureusement distribuée que dans dix magasins, tous en Suède... En espérant que ces pièces se retrouvent vite sur Ebay pour pouvoir en profiter à notre tour!
Alors, en attendant un prochain article sur Elin Kling, voici toutes les photos de la collection en question. Enjoy!


For those who don't yet know the most famous Swedish bloggers, here's what you put on perfume!
Let me introduce you to Elin Kling, whose site Style by Elin Kling, is one of the most followed fashion blogs in the world.
Well, the beautiful Swedish, with her reputation, has just been offered the right to realize a capsule collection for the other Swedish giant, H&M.
This collection is a gem! Only good minimalist basic pieces, which is the opposite of the last Lanvin's collection for H&M.
But unfortunately, this mini-collection, on sale Feb. 3, will be only distributed in ten stores, all in Sweden ...
Hoping that these clothes are found on Ebay soon to enjoy them here too! So, while waiting a next post on Elin Kling, here are the pictures from the collection in question. Enjoy!


SHARE:

mardi 11 janvier 2011

une fille au top: toni garrn


Découverte il y a seulement quatre ans, Toni Garrn est déjà omniprésente dans la sphère mode. La jolie blonde, avec son visage angélique, a déjà posé pour Hugo Boss, Chloé ou Fendi.

Toni Garrn est un mannequin allemand né le 7 juillet 1992 à Hamburg. Elle est repérée par hasard à un match de football pendant la Coupe du Monde 2006 à Hamburg. Elle signe alors un contrat avec l’agence Women Management.


Discovered just four years ago, Toni Garrn is already ubiquitous in the fashion world. The pretty blonde, with her angelic face, has asked for Hugo Boss, Chloe or Fendi.

Toni Garrn is a German fashion model born July 7, 1992 in Hamburg. She was spotted by chance at a football match during the 2006 World Cup in Hamburg. She then signed a contract with the agency Women Management.


L’année suivante, elle fait ses débuts sur les podiums du défilé Calvin Klein. S’en suivront de nombreuses collaborations avec la marque renommée, qui la sollicite régulièrement. Elle remplacera notamment Natalia Vodianova comme égérie de Calvin Klein. La même année, elle apparaît dans des éditos pour les magazines Vogue Paris et Glamour.


The following year she debuted on the catwalks of Calvin Klein fashion show. Will ensue numerous collaborations with the famous mark, which regularly asks. She will replace Natalia Vodianova as the face of Calvin Klein. The same year she appeared in editorials for Vogue Paris and Glamour.



2009, l’année de Toni Garrn

Toni Garrn devient rapidement une incontournable du monde de la mode. Après ses collaborations avec Calvin Klein, elle apparaît dans un édito signée Mario Sorrenti aux côtés de ses consœurs Irina Kulikova et Suvi Koponen. Quelques mois plus tard, Toni Garrn fait l’ouverture des défilés Carolina Herrera, Herve Leger, Jill Stuart, Derercuny, Fendi, Salvatore Ferragamo et Kenzo a New York, Milan et Paris.


2009, the year of Toni Garrn

Toni Garrn is fast becoming a must in the fashion world. After her collaborations with Calvin Klein, she appeared in an editorial by Mario Sorrenti alongside her fellow Irina Kulikova and Suvi Koponen. A few months later, Toni Garrn is the first face of Carolina Herrera, Hervé Leger, Jill Stuart, Derercuny, Fendi, Salvatore Ferragamo and Kenzo at New York, Milan and Paris.


2009 est l’année de Toni Garrn dans la sphère mode. Elle commence par devenir l’égérie de Prada aux cotés d’Anna Jagodzinska dans une campagne shootée par Steven Meisel. En février, elle fait l’ouverture des défilés Donna Karan, Isaac Mizrahi, Narciso Rodriguez, Tommy Hilfiger, Etro et Bottega Veneta à New York et Milan.

Egérie de Chloé, Hugo Boss ou Fendi

La même année, la belle blonde apparaît dans plusieurs campagnes publicitaires. Toni Garrn remplace Catherine McNeil en tant que visage d’Hugo Boss et détrône Raquel Zimmermann, alors égérie de Fendi. Elle pose également pour les campagnes Chloé, Etro et Emporio Armani.


2009 is the year of Toni Garrn in the fashion world. She began by becoming the face of Prada alongside Anna Jagodzinska in a campaign shot by Steven Meisel. In February, she made the opening of Donna Karan, Isaac Mizrahi, Narciso Rodriguez, Tommy Hilfiger, Etro and Bottega Veneta in New York and Milan.

Muse for Chloé, Fendi and Hugo Boss

That same year, the blonde appeared in several advertising campaigns. Toni Garrn replaces Catherine McNeil as the face of Hugo Boss and dethroned Raquel Zimmermann, then muse for Fendi. She also poses for Chloé, Etro and Emporio Armani campaigns.


Les saisons passent et la jeune fille est toujours aussi prisée de la sphère mode. On la voit tour à tour dans les pages de Glamour, Elle, Elle Italienne, i-D, V Magazine, Harper’s Bazaar, Numéro, Tush, Another Magazine, ou dans les éditions française, chinoise, italienne, russe, et allemande de Vogue.

Elle pose souvent sous les objectifs des plus grands photographes de mode comme Corinne Day, Steven Meisel, Mario Sorrenti, Greg Kadel, Solve Sundsbo, Daniel Jackson, Richard Bush ou Claudia Knoepfel.

Pays: Allemagne
Née le: 07/07/1992
Taille: 1.81 m
Mensurations: 86-60-89
Pointure: 40
Yeux: Bleu clair
Cheveux: Blond vénitien


The seasons passed and the girl is still popular in the fashion world. We see her in the pages of Glamour, Elle, Elle Italia, iD, V magazine, Harper's Bazaar, Numero, Tush, Another Magazine, or in the French, Chinese, Italian, Russian, and German editions of Vogue.

She often strikes the pose for the greatest fashion photographers such as Corinne Day, Steven Meisel, Mario Sorrenti, Greg Kadel, Solve Sundsbo, Daniel Jackson, Richard and Claudia Knoepfel Bush.

Country: Germany
Born: 07/07/1992
Height: 1.81 m
Measurements: 86-60-89
Shoe size: 40
Eye color: Light Blue
Hair: Strawberry Blonde

Source texte: Ykone.
SHARE:

gabriele colangelo s/s 2011






SHARE:

lundi 10 janvier 2011

bientôt la haute couture!

Christian Lacroix Haute Couture s/s 2009

Plus que quelques jours avant de voir les créations les plus sublimes qui soient: celles de la Haute Couture!
La semaine de la Haute Couture Eté 2011 sera concentrée sur 4 jours, le dernier jour étant maintenant réservé aux présentations de la Haute Joaillerie.
Quant à la photo choisie ci-dessus, petit clin d'oeil à Christian Lacroix qui, à mes yeux, manque cruellement à cet évènement.


Only a few days before seeing the most sublime creations that are: those of haute couture! Summer 2011 Haute Couture Fashion Week will be concentrated on four days, the last day is now reserved for presentations of Haute Joaillerie (jewelery).
And for the selected photograph above, a nod to Christian Lacroix who, in my opinion, is sorely lacking at this event.

Lundi 24 janvier
10h30- Alexis Mabille
11h30- Christophe Josse
12h30- Bouchra Jarrar
14h30- Christian Dior
16h30- Alexandre Vauthier
18h- Giorgio Armani Privé

Mardi 25 janvier
10h-12h- Chanel
14h30- Stéphane Rolland
16h- Atelier Gustavo Lins
17h- Givenchy
18h- Adeline André
19h- Maurizio Galante
20h- Julien Fournié

Mercredi 26 janvier
10h- On aura tout vu
11h- Franck Sorbier
12h30- Elie Saab
14h30- Jean Paul Gaultier
16h- Maxime Simoens
17h- Maison Rabih Kayrouz
18h30- Valentino

Jeudi 27 janvier
Boucheron
Chanel Joaillerie
Chaumet
Dior Joaillerie
Van Cleef & Arpels
SHARE:

envie, quand tu nous tiens...(26)

Zuhair Murad s/s 2011

Alors là, je craque totalement!
Tie & Dye de couleurs florales sur un sublime drapé avec ceinture rebrodée de perles, moi j'adore!
Zuhair Murad nous donne ici une belle leçon d'élégance!


Then there, I totally fail!
Tie and Dye of floral colors on a sublime draped night gown with embroidered belt of pearls, I definitely like it!
Zuhair Murad gives us here a beautiful lesson of elegance!
SHARE:

dimanche 9 janvier 2011

natalie portman pour vogue


Comme toutes les couvertures du VOGUE US, celle du mois de janvier 2011 n'échappe pas à la règle: un brin conventionnelle.
Néanmoins, les photos de Natalie Portman pour cette édition sont une vraie réussite! Des photos très glamour et d'une grande simplicité. Jugez vous-même!
SHARE:

oscar de la renta pre-fall 2011






SHARE:

samedi 8 janvier 2011

la nouvelle voguette en chef, c'est elle!


Ça y est, on sait!
Hier, le Vogue Paris a dévoilé, lors d'une conférence de presse puis une déclaration officielle sur le site du magazine, quelle serait la remplaçante de Carine Roitfeld, rédactrice en chef jusqu'à fin janvier 2011.
C'est donc Emmanuelle Alt, actuelle rédactrice en chef mode, qui reprend le flambeau.

Pas de grande surprise, ni de grand bouleversement avec cette nomination...

«Vogue Paris se porte très bien et je souhaitais confier la rédaction en chef à quelqu'un qui puisse assurer une certaine continuité tout en apportant un souffle nouveau» déclare Xavier Romatet, PDG du groupe Condé Nast France. «Emmanuelle a toutes les qualités professionnelles et personnelles requises pour continuer à faire de Vogue Paris le leader mondial référent des magazines de mode. Vogue Paris doit être une aventure collective passionnée où les regards les plus créatifs et les plus divers sur la mode, la beauté, s'expriment grâce à la collaboration des plus grands photographes et stylistes qu'Emmanuelle connaît parfaitement. Je lui fais totalement confiance pour incarner et diriger cette marque exigeante et prestigieuse et la faire vivre dans toutes ses dimensions y compris celle du développement digital ».


That's it, you know!
Yesterday, Vogue Paris unveiled at a press conference and an official statement on the magazine's website, who would be the replacement for Carine Roitfeld, editor in chief until the end of January 2011. So it is Emmanuelle Alt, current fashion editor, who takes over.

No surprise, no great change with the appointment ...

"Vogue Paris is doing very well and I wanted to entrust the editorship to someone who can provide continuity while bringing new life", says Xavier Romatet, CEO of Conde Nast France. "Emmanuelle all professional and personal qualities needed to continue to do Vogue Paris referent of the world's leading fashion magazines. Vogue Paris must be a collective venture passionate glances where the most creative and most diverse on fashion, beauty, expressed through the collaboration of the greatest photographers and stylists that Emmanuelle knows perfectly. I give her full confidence and lead to embody this demanding and prestigious brand and make it live in all its dimensions, including that of digital development".


Un choix assez consensuel donc, car Emmanuelle Alt fut le bras droit de Carine Roitfeld pendant plus de 10 ans (arrivée au VOGUE Paris en 2000). Avant cela, elle a collaboré avec ELLE et de nombreux autres magazines de mode. Puis elle devient rédactrice en chef mode du magazine 20 Ans en 1993 et enchaîne chez Mixte en 1998 avec les mêmes fonctions.

Je dois avouer que depuis quelques jours, seuls deux noms restaient en circulation pour ce poste prestigieux: Emmanuelle Alt bien sûr, mais également Virginie Mouzat, la rédactrice en chef mode de Madame Figaro.
Et même si mon choix se serait plus porté sur la seconde postulante, souhaitons néanmoins bonne chance à Emmanuelle Alt pour ses nouvelles attributions!


A consensual choice rather then, as Emmanuelle Alt was the right arm of Carine Roitfeld for over 10 years (arriving in VOGUE Paris in 2000). Before that she worked with french ELLE and many other fashion magazines. Then she became fashion editor of the magazine 20 ANS in 1993 and connects with MIXTE in 1998 with the same functions.

I must confess that in recent days, only two names remained in circulation for this prestigious position: Emmanuelle Alt of course, but also Virginia Mouzat, the fashion editor of Madame Figaro. And even if my choice would have been more focused on the second postulant, nevertheless let's wish good luck to Emmanuelle Alt for her new role!
SHARE:

tom ford sait se faire désirer...



Tom Ford a fait un retour aux podiums plus que remarqué!
En effet, son défilé s/s 2011 s'est fait attendre jusqu'à ces derniers jours où la vidéo a enfin été dévoilée.

Biensûr, certaines photos du show avaient déjà filtré et Tom Ford avaient même donné l'exclusivité de la présentation des modèles au Harper's Bazaar UK il y a quelques mois maintenant.

Seulement, voir le vêtement bouger sur un corps, c'est autre chose. Alors voilà, j'espère que vous apprécierez ce show "légèrement théâtral" autant que moi!


Tom Ford has made a return to the podiums more than noticed!
In fact, his s/s 2011 show has lagged until recent days when the movie has finally been unveiled.

Of course, some photos of the show had already filtered and Tom Ford had even given an exclusive presentation of models at Harper's Bazaar UK a few months ago now.

Only, see the garment on a moving body is something else. So here, I hope you enjoy the show "slightly theatrical" as much as me!
SHARE:

vendredi 7 janvier 2011

vera wang pre-fall 2011






SHARE:

mes lanvin d'hiver!

Lanvin pre-fall 2009

Pour parer aux frimas de l'hiver, j'ai ressorti ces jolies bottes Lanvin issues de la collection pre-fall 2009. Les miennes ne sont pas noires, comme sur la photo ci-dessus, mais couleur camel, donc parfaites pour la tendance de cet hiver!
A leur sortie en boutique, ces petites beautés étaient vendues au prix de 1000€, une somme! Mais la chanceuse que je suis les a eues pour seulement 200€ sur Ebay!
Alors certes, avec un talon de 11 cm, elles sont assez difficiles à porter, mais elles ont une allure folle!


To counter the chill of winter, I took out those pretty Lanvin boots from the pre-fall 2009 collection. Mine are not black, as in the photo above, but camel color patterned, perfect for this winter!
Upon release in stores, these little beauties were sold at a price of 1000 €, a sum! But I'm lucky that got them for only 200 € on Ebay! Sure, with a 11 cm heel, they are quite difficult to wear, but they breathtaking!
SHARE:

les petits "trucs" beauté de jessica biel

Le InStyle UK du mois de février prochain contient quelques rubriques intéressantes, et parmi elles, les "beauty tips" de Jessica Biel, jeune actrice américaine et ambassadrice de la marque Revlon.



Pour agrandir le texte, n'hésitez pas à cliquer sur les images ci-dessus.


The february 2011 In Style UK contains some interesting topics, and among them, the young American actress and brand ambassador for Revlon Jessica Biel's "beauty tips".
To enlarge text, please click on the images above.
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig