Ça y est, on sait!
Hier, le Vogue Paris a dévoilé, lors d'une conférence de presse puis une déclaration officielle sur le site du magazine, quelle serait la remplaçante de Carine Roitfeld, rédactrice en chef jusqu'à fin janvier 2011.
C'est donc Emmanuelle Alt, actuelle rédactrice en chef mode, qui reprend le flambeau.
Pas de grande surprise, ni de grand bouleversement avec cette nomination...
«Vogue Paris se porte très bien et je souhaitais confier la rédaction en chef à quelqu'un qui puisse assurer une certaine continuité tout en apportant un souffle nouveau» déclare Xavier Romatet, PDG du groupe Condé Nast France. «Emmanuelle a toutes les qualités professionnelles et personnelles requises pour continuer à faire de Vogue Paris le leader mondial référent des magazines de mode. Vogue Paris doit être une aventure collective passionnée où les regards les plus créatifs et les plus divers sur la mode, la beauté, s'expriment grâce à la collaboration des plus grands photographes et stylistes qu'Emmanuelle connaît parfaitement. Je lui fais totalement confiance pour incarner et diriger cette marque exigeante et prestigieuse et la faire vivre dans toutes ses dimensions y compris celle du développement digital ».
«Vogue Paris se porte très bien et je souhaitais confier la rédaction en chef à quelqu'un qui puisse assurer une certaine continuité tout en apportant un souffle nouveau» déclare Xavier Romatet, PDG du groupe Condé Nast France. «Emmanuelle a toutes les qualités professionnelles et personnelles requises pour continuer à faire de Vogue Paris le leader mondial référent des magazines de mode. Vogue Paris doit être une aventure collective passionnée où les regards les plus créatifs et les plus divers sur la mode, la beauté, s'expriment grâce à la collaboration des plus grands photographes et stylistes qu'Emmanuelle connaît parfaitement. Je lui fais totalement confiance pour incarner et diriger cette marque exigeante et prestigieuse et la faire vivre dans toutes ses dimensions y compris celle du développement digital ».
That's it, you know!
Yesterday, Vogue Paris unveiled at a press conference and an official statement on the magazine's website, who would be the replacement for Carine Roitfeld, editor in chief until the end of January 2011. So it is Emmanuelle Alt, current fashion editor, who takes over.
No surprise, no great change with the appointment ...
"Vogue Paris is doing very well and I wanted to entrust the editorship to someone who can provide continuity while bringing new life", says Xavier Romatet, CEO of Conde Nast France. "Emmanuelle all professional and personal qualities needed to continue to do Vogue Paris referent of the world's leading fashion magazines. Vogue Paris must be a collective venture passionate glances where the most creative and most diverse on fashion, beauty, expressed through the collaboration of the greatest photographers and stylists that Emmanuelle knows perfectly. I give her full confidence and lead to embody this demanding and prestigious brand and make it live in all its dimensions, including that of digital development".
Un choix assez consensuel donc, car Emmanuelle Alt fut le bras droit de Carine Roitfeld pendant plus de 10 ans (arrivée au VOGUE Paris en 2000). Avant cela, elle a collaboré avec ELLE et de nombreux autres magazines de mode. Puis elle devient rédactrice en chef mode du magazine 20 Ans en 1993 et enchaîne chez Mixte en 1998 avec les mêmes fonctions.
Je dois avouer que depuis quelques jours, seuls deux noms restaient en circulation pour ce poste prestigieux: Emmanuelle Alt bien sûr, mais également Virginie Mouzat, la rédactrice en chef mode de Madame Figaro.
Et même si mon choix se serait plus porté sur la seconde postulante, souhaitons néanmoins bonne chance à Emmanuelle Alt pour ses nouvelles attributions!
A consensual choice rather then, as Emmanuelle Alt was the right arm of Carine Roitfeld for over 10 years (arriving in VOGUE Paris in 2000). Before that she worked with french ELLE and many other fashion magazines. Then she became fashion editor of the magazine 20 ANS in 1993 and connects with MIXTE in 1998 with the same functions.
I must confess that in recent days, only two names remained in circulation for this prestigious position: Emmanuelle Alt of course, but also Virginia Mouzat, the fashion editor of Madame Figaro. And even if my choice would have been more focused on the second postulant, nevertheless let's wish good luck to Emmanuelle Alt for her new role!
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire