samedi 14 janvier 2012

la collaboration surprise!


En voilà une nouvelle!
Kristen Stewart, l'actrice américaine de 21 ans, vient d'être choisie par la marque Balenciaga pour représenter sa prochaine fragrance.
Elle suit ainsi les traces de Charlotte Gainsbourg, muse de Nicolas Ghesquière, qui représentait le premier parfum éponyme de la marque, Balenciaga Paris.
Cette annonce m'a d'abord surprise, n'ayant moi-même jamais vu le lien possible entre la marque française et l'actrice américaine - bien que celle-ci ait fait plusieurs tapis rouges vêtue en Balenciaga. Néanmoins, s'il y a bien un créateur à qui l'on peut faire confiance pour ses choix artistiques, c'est bien Nicolas Ghesquière!
"Kristen incarne parfaitement la modernité de notre nouvelle fragrance grâce à sa sensibilité et son intelligence uniques...Elle a un sens unique du style, tout à fait original et chic dans sa façon de mélanger naturellement vêtements et accessoires de mode." (Nicolas Ghesquière)
Maintenant, reste plus qu'à attendre le résultat de cette collaboration et, surtout, le parfum en question!


What a news!
Kristen Stewart, the 21 year old american actress, has been chosen to represent the brand Balenciaga for its next fragrance.
She then follows in the footsteps of Charlotte Gainsbourg, muse of Nicolas Ghesquiere, who represented the first eponymous fragrance brand, "Balenciaga Paris". The announcement surprised me at first, having myself never seen the possible link between the french brand and the american actress - although she has made several red carpet dressed in Balenciaga. However, if there's a creator who can be trusted for his artistic choices, it is Nicolas Ghesquiere!
"Kristen embodies the modernity of our new fragrance due to her unique sensitivity and intelligence ... She has a unique sense of style, very original and stylish in the way of mixing naturally clothing and fashion accessories." (Nicolas Ghesquiere)
Now just have to wait the result of this collaboration and, above all, the fragrance in question!
SHARE:

Aucun commentaire

Blogger Template Created by pipdig