jeudi 11 août 2011

controverse autour de la semelle rouge...


Mercredi 10 août 2011.

La justice américaine a rejeté une plainte de Christian Louboutin déposée contre son rival Yves Saint-Laurent pour avoir, selon le chausseur français, imité ses fameuses chaussures à semelle rouge, a indiqué mercredi l'avocat de Christian Louboutin à l'AFP.

Le juge Victor Marrero a estimé dans sa décision qu'une "seule couleur" ne saurait être utilisée comme "marque déposée" dans le secteur de la mode, a rapporté Harley Lewin, conseil de Christian Louboutin.

"Bien que le juge soit d'accord avec le fait que la Semelle Rouge de Louboutin est célèbre et largement connue, il semble avoir estimé de son propre gré que dans le secteur de la mode, il est préférable de ne pas utiliser une seule couleur comme marque déposée", a ajouté l'avocat.

"Nous sommes très déçus par la décision du juge", a souligné Me Lewin.

Christian Louboutin poursuivait Yves Saint-Laurent pour "violation de marque commerciale" et "concurrence déloyale", après l'apparition dans des boutiques de Manhattan de chaussures YSL à semelles rouges.

Selon l'avocat de Louboutin, la semelle rouge existe depuis 1992 et "elle permet de reconnaître immédiatement les créations de M. Louboutin dans le monde entier, et c'est une marque déposée aux Etats-Unis depuis 2008".

En avril dernier, au moment de déposer la plainte, la société Christian Louboutin avait demandé au juge d'ordonner le retrait immédiat du commerce des chaussures incriminées, à titre conservatoire et sans attendre la décision de justice.

L'avocat du chausseur a indiqué que son client étudiait à présent "toutes les possibilités".


A U.S. judge on Wednesday denied a request by French footwear designer Christian Louboutin to stop Yves Saint Laurent from producing high-heeled shoes with red soles.

Paris-based Louboutin, whose pumps have graced many fabulous and famous feet, sued fashion rival Yves Saint Laurent in April in Manhattan federal court over what he claims is his signature use of lacquered red on shoe soles.

U.S. District Judge Victor Marrero quoted lyrics by singer and actress Jennifer Lopez and poet Walt Whitman.

He warned in an occasionally humorous opinion that granting Louboutin's trademark claim could lead to "fashion wars."

"If Louboutin owns Chinese Red for the outsole of high fashion women's shoes, another designer can just as well stake out a claim for exclusive use of another shade of red, or indeed even Louboutin's color, for the insole, while yet another could, like the world colonizers of eras past dividing conquered territories and markets, plant its flag on the entire heel for its Chinese Red," Marrero said.

Louboutin asked the judge to find its famous red soles protected under the Lanham Act, which governs trademark law. The judge recognized that the soles were indeed unmistakable, but declined to grant an injunction.

"The Court therefore concludes that Louboutin has not established a likelihood that it will succeed on its claims that YSL infringed the Red Sole Mark to warrant the relief that it seeks."

The judge said Louboutin sells about 240,000 pairs of shoes in the United States each year. Revenues for 2011 are projected at about $135 million.

Louboutin lawyer Harley Lewin said he thought the judge was wrong in saying that colors in fashion could not be protected.

"It appears to us that while acknowledging the trademark status and renown of Louboutin's famous Red Sole trademark, he has unilaterally decided that a single color cannot be a trademark in the fashion industry," Lewin said. "We disagree and are evaluating the alternatives available."

The case is: Christian Louboutin et al v. Yves Saint Laurent, Inc et al, U.S. District Court for the Southern District of New York, No. 1:11-cv-02381.

For YSL: David Bernstein and Jyotin Hamid of Debevoise & Plimpton.

For Louboutin: Harley Lewin, Jill van Berg, Rayna Feldman and Lee Bromberg of McCarter & English.


Source texte: AFP & Reuters.
SHARE:

Aucun commentaire

Blogger Template Created by pipdig