lundi 14 novembre 2011

j'ai testé: topshop lips in rio rio


English version further down 
Pour continuer sur le registre "beauté", voici une réelle découverte que je viens de faire: le rouge "Lips in Rio Rio" de Topshop.
Je dois avouer que c'est la première fois que me vient l'idée de commander du make-up chez nos amis anglais, mais la couleur me faisait tellement de l'oeil sur le site que j'ai eu envie de la tester pour de vrai!
Reçu il y a quelques jours maintenant, ce rouge à lèvres est vraiment d'un très beau rouge-orangé, qui ira aussi bien aux peaux mates (ce qui est mon cas) qu'aux peaux diaphanes.


Let's continue to talk about beauty with a real discovery I just made: red "Lips in Rio Rio" from Topshop.
I must admit that this is the first time I got the idea to order make-up from the cheap english brand, but the color made me so much of the eye on the site that I wanted to test for real! Received a few days ago now, this lipstick is truly a beautiful orange-red, which will go to both darker skin (which is my case) as diaphanous skin.

En ce qui concerne la tenue ou l'hydratation, je n'ai pas encore eu l'occasion de le porter toute une journée, je ne peux donc pas me prononcer sur le sujet. En même temps, pour £8, je ne m'attends pas à des miracles non plus! Néanmoins, ne jamais juger un produit selon son prix, j'ai souvent eu de belles surprises...


With regard to the conduct or hydration, I have not had the opportunity to wear it all day, so I can not comment on the subject. At the same time, for £8, I do not expect miracles either! However, never judge a product according to its price, I often had some nice surprises ...

SHARE:

Aucun commentaire

Blogger Template Created by pipdig