il se passe quelque chose chez jil sander...

Raf Simons

Le jeu des chaises musicales reprend: Raf Simons quitte la direction artistique de la maison Jil Sander. L'annonce a été faite officiellement par la marque par voie de communiqué, la collection présentée samedi 25 février à Milan sera donc la dernière faite par le jeune homme.

A partir de là, plusieurs questions restent en suspens: Raf Simons quitte Jil Sander, mais pour aller où? Deux rumeurs circulent actuellement concernant la venue du styliste:

1. Il remplacerait Bill Gayten che Dior (LVMH);
2. Il remplacerait Stefano Pilati chez Yves Saint Laurent (PPR)... Ce qui supposerait donc un départ anticipé de ce dernier (pour aller chez Dior?).

Une chose est par contre quasi sûre: Jil Sander reprendrait le chemin des studios de sa marque éponyme pour remplacer Raf Simons. Elle a d'ailleurs annoncé son retour aux sources avant même que la marque n'officialise le départ de Raf Simons. Ce qui n'a pas dû arranger les affaires des dirigeants.

Oui, je sais, on se croirait dans "Amour, Gloire et Beauté"! En même temps, je pense qu'on en saura plus très très vite, ce n'est maintenant plus qu'une question de jours...

The game of musical chairs continues: Raf Simons leaves the artistic management of Jil Sander. The announcement was made officially by the brand in a release, the collection presented in Milan Saturday, February 25th will be the last made by the young man. From there, several questions remain unanswered: Raf Simons left Jil Sander but to go where? Two rumors are currently circulating concerning the coming of the designer:

1. He would replace Bill Gayten che Dior (LVMH Group),
2. He would replace Stefano Pilati at Yves Saint Laurent (PPR Group) ... This therefore means an early departure of Stefano (to go at Dior's?).

One thing is almost certain: Jil Sander would come back in the studio of her eponymous brand to replace Raf Simons. She also announced her return even before the brand formalizes the departure of Raf Simons. Which did not have to settle the affairs of the brand's leaders.

Yes, I know, it feels like "The Bold and The Beautiful!" At the same time, I think we'll know more very soon, it's now a matter of days ...