j'ai testé: chanel illusion d'ombre mirifique (n°85)

English version further down

Tout d'abord, désolée pour cette si longue absence, mais parfois, ça fait du bien de déconnecter un peu pour mieux revenir, une fois la lassitude passée...

Alors voilà, un nouveau produit a fait son apparition dans ma salle de bains (parmi beaucoup d'autres achats récents je l'avoue, mais ceux-ci feront l'objet d'articles prochainement): l'Illusion d'Ombre "Mirifique" a fait son apparition lors des défilés Chanel hiver 2011-2012 (prêt-à-porter et Haute Couture) et a, depuis, été largement utilisée par les maquilleurs professionnels sur les red carpet du monde entier (je pense notamment à un charbonneux magnifique porté par Olivia Wilde...).

Moi, comme d'habitude, j'ai pris mon temps avant de l'accueillir chez moi, mais je ne suis pas déçue!

Illusion d'Ombre "Mirifique" est une ombre-crème ressemblant à une mousse couleur noir charbon et remplie de paillettes.

Pour la déposer, 2 possibilités: soit en l'estompant au doigt pour un rendu légèrement fumé et irisé; soit au pinceau en l'utilisant de manière bien plus généreuse pour un rendu opaque très rock n' roll.

Franchement, cette ombre donne un résultat assez spectaculaire, preuve en est la photo ci-dessous du défilé Haute Couture f/w 2011-2012. Bien entendu, la légèreté est de mise en ce qui concerne le reste du visage (le nude s'impose) quand on met autant l'accent sur le regard!

Pour le reste, 2-3 petits conseils s'imposent quant à l'utilisation de cette Illusion d'Ombre:

• protéger le reste de visage lors de l'application car les paillettes peuvent se déplacer tant que l'ombre n'est pas sèche et on peut très vite ressembler à une guirlande de Noël...
• ne pas attendre trop longtemps avant de travailler l'ombre, une fois déposée, car si vous attendez que l'ombre soit sèche, alors celle-ci risque de s'effriter si on y retouche.
• avec un pinceau adéquat, cette ombre est aussi magnifique utilisée comme eye-liner tout autour de l'oeil (couplée avec un khôl noir, c'est vraiment top et plus facile à porter au quotidien!).

Voilà, vous savez tout, excepté le prix: environ 29€, mais franchement, pour se faire un regard exceptionnel, je ne trouve pas ça si cher payé!

First, sorry for this long absence, but sometimes it feels good to disconnect a little to return, once past the fatigue...

So now, a new product has appeared in my bathroom (among many other recent purchases I admit, but these items will be soon shown in future posts): Shadow Illusion d'Ombre "Mirifique" has appeared during Chanel's fall/winter 2011-2012 fashion shows (ready-to-wear and haute couture) and has since been widely used by professional makeup artists on the red carpets all around the world (I am thinking of a wonderful smoky worn by Olivia Wilde ...).

I, as usual, took my time to welcome it at home, but I'm not disappointed!

Chanel Illusion d'Ombre "Mirifique" is a shadow-cream-like foam, in charcoal black, and filled with glitter.

For filing, two possibilities: either by blurring the finger to lightly smoked and made an iridescent, or with a brush by using it in a much more generous way for an opaque and very rock n 'roll depiction.

Frankly, this eyeshadow gives a pretty spectacular result, as shown on the picture above (Chanel haute couture f/w 2011-2012). Of course, the lightness is required regarding the rest of the face (the nude is required both for face and lips) when you put so much emphasis on the eyes!

For the rest, 2-3 tips are needed for the use of this "Illusion d'Ombre":

• protect the rest of the face when applying for the glitter can move when the eyeshadow is not dry and you can very quickly look like a Christmas wreath...
• do not wait too long to work the eyeshadow, once filed, because if you wait until it's dry, then it may fall apart if you touch it.
• with a suitable brush, it can also be used as a beautiful eyeliner all around the eye (coupled with a black kohl, this is really great and easy to wear for an everyday look!).

Now you know everything but the price: about 29€, but frankly, to get a unique look, I don't think it's really expensive!