vendredi 29 août 2014

ma routine du soir (août)

English version further down 
Depuis décembre dernier, j'ai intégralement changé les produits que j'utilisais suite à l'arrêt de la cigarette et les problèmes que ça a engendré. Bon, depuis j'ai repris la cigarette (...) mais j'ai gardé la routine de soins. Une routine simple mais super efficace qui a rendu ma peau plus lumineuse (grâce à ma routine du matin) et plus saine. Revue des détails pour le soir:

  1. Lait nettoyant et adoucissant sans rinçage Collosol: même produit utilisé matin et soir pour le démaquillage. Avec une consistance proche de celle du lait à boire (blanc et très liquide), il n'irrite pas la peau et enlève parfaitement toutes les impuretés de la journée (à passer deux fois de suite sur du coton). Il a même les faveurs de Joëlle Ciocco, c'est vous dire! Environ 10€ chez City Pharma Saint-Germain-des-Prés. 
  2. Cream soap Mario Badescu: après le démaquillage, je m'attaque au netoyage avec cette crème lavante très consistante et extra extra douce pour la peau. Un peu déroutante à la première utilisation, elle ne mousse pas et le rinçage doit être très minutieux pour enlever toute trace du produit. Formulé pour les peaux les plus sensibles, le Cream soap est un de mes produits préférés chez Mario Badescu (dont je vous reparlerai plus longuement dans un prochain post car cette marque est une pure merveille). 12,90€ sur le site de BeautyBay/$10 sur le site US Mario Badescu
  3. Serozinc La Roche-Posay: ce brumisateur fait des miracles sur ma peau! C'est le petit plus qui apaise et assainit grâce au sulfate de zinc. Il fait un peu office de lotion avant de passer à l'hydratation. Environ 6,50€ en pharmacie. 
  4. Egyptian Magic: un onguent 100% naturel (mélange d'huile d'olive, miel, propolis, gelée royale, pollen et cire d'abeille) qui hydrate vraiment la peau en profondeur. J'ai la peau mixte et son côté ultra nourrissant n'est absolument pas un problème. Au contraire, depuis que je l'utilise, j'ai la peau beaucoup moins irrégulière. plus lumineuse et repulpée. Le truc en +: son côté 100% naturel me permet de l'utiliser en soin de nuit pour le visage, mais aussi comme contour des yeux et baume à lèvres. Un véritable tout-terrain! 38€ le pot de 118ml sur le site Oh My Cream

Voilà, vous savez tout! Une routine de soins super efficace avec des produits plutôt abordables au final par rapport aux produits que j'utilisais précédemment: Basic-3-Temps de Clinique, Advanced Night Repair d'Estée Lauder et Traitement de nuit Millenium d'Elizabeth Arden, tous de très bons produits mais ma peau avait simplement besoin de plus de douceur.



Since last December, I completely changed the products I was using following the cessation of smoking and the problems it has created. Well, since I took the cigarette back (...) but I kept the routine care. A very simple yet effective routine that has made my skin brighter (thanks to my morning beauty routine) and healthier. Review of the details for the evening: 

  1. Collosol No rinse cleansing and softening milk: same product used morning and evening for removing makeup. As white and liquid as drinking milk, it does not irritate the skin and removes impurities perfectly (apply twice with cotton pads). Even Joëlle Ciocco recommends it! About 10€ at Saint-Germain-des-Prés' City-Pharma drugstore. 
  2. Mario Badescu Cream soap: after removing make-up, I use this very thick and super gentle cleansing soap. A little confusing at first use, it does not foam and you must rinse very carefully to remove all traces of the product. Formulated for very sensitive and irritated skin, this cream soap is one of my favorite Mario Badescu's products (this brand is a true wonder). About 12.90€ on BeautyBay / $10 on Mario Badescu's US site
  3. La Roche-Posay Serozinc: This mist does wonders for my skin! It's the little extra that soothes and heals thanks to the zinc sulfate in it. Used here instead of a toner before moisturizing. About 6.50€ in every drugstore. 
  4. Egyptian Magic All purpose skin cream: a 100% natural ointment (a mixt of olive oil, honey,beeswax, bee pollen, royal jelly and propolis extract) that really moisturizes the skin deeply. I have combination skin and ultra nourishing side here is absolutely not a problem. Since I use it, my skin is much less erratic, brighter and plumper. And being a 100% natural cream allows me to use it as well as night cream for my face than eye treatment and lip balm. A true off-road! About 38€ on Oh My Cream

Now you know everything! A super efficient beauty routine with products rather affordable compared to the products I used earlier: Clinique 3-Step skin care system, Estee Lauder Advanced Night Repair and Elizabeth Arden Millenium Night Treatment. All of them were very good products but my skin just needed more sweetness.
SHARE:

Aucun commentaire

Blogger Template Created by pipdig